Forum www.kapino.pl, Kąpino,…

Tutaj jest jeszcze Kąpino...

Tak, to jest jeszcze mapa dwujęzyczna. Chociaż właściwie nie wiem dlaczego Niemcy, jak zajęli te tereny Kąpino ochrzcili jako Waldenburg - również dawny Wałbrzych

Za wikipedia.pl:

Wałbrzych, po niemiecku Waldenburg, miał swoje dialektyczne nazwy: Walmbrich, Walbrich. Najbliższe współczesnej nazwie miasta było jej czeskie określenie Valbrich. Nazwę tę tłumaczono jako "miasto wśród gór" bądź "Lasogród".

Czyżby Kąpino miało być "miastem wśród gór" ?

Miastem wśród - pa"gór”ków.

Za ling.pl:
wald - las (naturalny)
burg - gród, zamek warowny
Baton, mapy świetne
pozdrawiam

A dla ciekawych – „wygląd” państw basenu morza bałtyckiego w latach 1490-1557.Może i ta się komuś spodoba?



TYLKO ZAREJESTROWANI I ZALOGOWANI UŻYTKOWNICY WIDZĄ LINKI. DARMOWA REJESTRACJA





TYLKO ZAREJESTROWANI I ZALOGOWANI UŻYTKOWNICY WIDZĄ ZDJĘCIA. DARMOWA REJESTRACJA

A najstarszą z map, do których dotarłem (niestety jeszcze bez Kąpina, ale z Wejherowem) jest mapa z 1795 roku, czyli po 152 latach od założenia miasta, które w wyniku I rozbioru 1772 roku przyłączono do Prus i przemianowano na Neustadt in Westpreußen.
Mapę można przejrzeć

TYLKO ZAREJESTROWANI I ZALOGOWANI UŻYTKOWNICY WIDZĄ LINKI. DARMOWA REJESTRACJA

.

Zauważcie, że Wejherowo jest jednym z czterech głównych, ówczesnych miast tego regionu.


TYLKO ZAREJESTROWANI I ZALOGOWANI UŻYTKOWNICY WIDZĄ ZDJĘCIA. DARMOWA REJESTRACJA



Po drobnej korekcji, i Kąpino się znalazło.



TYLKO ZAREJESTROWANI I ZALOGOWANI UŻYTKOWNICY WIDZĄ ZDJĘCIA. DARMOWA REJESTRACJA



p.s. Chciałby jednocześnie wszystkich uspokoić. To był ostatni post z mapami.

Stolzenberg – to chyba późniejsza dzielnica Gdańska.
Dzisiaj jest to Gdańsk-Chełm.



TYLKO ZAREJESTROWANI I ZALOGOWANI UŻYTKOWNICY WIDZĄ ZDJĘCIA. DARMOWA REJESTRACJA



Polsko - niemiecka konkordacja nazw geograficznych


TYLKO ZAREJESTROWANI I ZALOGOWANI UŻYTKOWNICY WIDZĄ LINKI. DARMOWA REJESTRACJA

Coś z innej beczki. Jeżeli ktoś ma ochotę pojechać gdzieś dalej do miasta polecam restaurację "Rucola" w Sopocie ul.Ks.Józefa Poniatowskiego 8 ( budynek Muzeum Miasta Sopot w dół po schodkach) może na romantyczną kolację z żoną,mężem lub dziewczyną, chłopakiem itd od plaży dzieli tylko wąski deptaczek na spacer o zachodzie słońca jak znalazł wystrój orientalny i kuchnie świata bardzo smaczne taki sopocki klimacik

Wracamy więc do meritum.
Dziwne, że jeszcze nikt nie wspomniał o dwóch chyba największych atrakcjach turystycznych.

„Kalwaria Wejherowska
Największa atrakcja turystyczna Wejherowa - ponad 350-letnia Kalwaria Wejherowska, która obok Kalwarii Zebrzydowskiej i Pakoskiej, jest najstarszym Sanktuarium Męki Pańskiej w Polsce. Odwiedzany przez rzesze pielgrzymów i turystów kompleks 26 kaplic położonych na morenowych wzgórzach nazywany jest często świętymi Górami lub Kaszubską Jerozolimą.


TYLKO ZAREJESTROWANI I ZALOGOWANI UŻYTKOWNICY WIDZĄ LINKI. DARMOWA REJESTRACJA



Muzeum oo. franciszkanów
Znajduje się w podziemiach klasztoru oo. franciszkanów i obejmuje trzy krypty (rodziny Wejherów, rodziny Przebendowskich i grzebalne zakonników) oraz pomieszczenie ekspozycyjne. W pomieszczeniu ekspozycyjnym znajduje się stała wystawa obrazująca dzieje rodu Wejherów oraz działalność klasztoru w dziedzinie szkolnictwa i organizacji obchodów kalwaryjnych. Wyłożone są tam m.in. modlitewniki, autentyczny strój, a także szkaplerz, medalion i grzebień z grobu Jakuba Wejhera (założyciela miasta). Znajduje się tu także dokument z 5 marca 1651 r., wystawiony przez arcybiskupa gnieźnieńskiego i przekazany Jakubowi Wejherowi, który potwierdza autentycznoć relikwii św. Leoncjusza męczennika, pobranych za zgodą papieża Urbana VIII z Katakumb Rzymskich. Zobaczyć można także księgi liturgiczne, używane przez pierwszych zakonników w Wejherowie, których do miasta sprowadził w 1647 roku Jakub Wejher. Niezwykłością historyczną jest fakt, iż szczątki założyciela Wejherowa (Jakuba Wejhera), spoczywają w mieście, któremu dał początek. Jest to wręcz ewenement, tak na skalę polską jak i europejską. Ilu założycieli miasta spoczywa w miastach, które powołali do życia?”

Jena z ostatnich, na naszym wybrzeżu Bałtyku plaż, nieco mniej uczęszczana – Szklana Huta.



TYLKO ZAREJESTROWANI I ZALOGOWANI UŻYTKOWNICY WIDZĄ LINKI. DARMOWA REJESTRACJA



Mapa dojazdu:


TYLKO ZAREJESTROWANI I ZALOGOWANI UŻYTKOWNICY WIDZĄ LINKI. DARMOWA REJESTRACJA

ta rzeczka nazywa sie "Bezimienna", ma nawet wodospadzik i jest bardzo fotogeniczna - robie jej różne portery o ładnych paru lat - a myślałem, że tylko ja ją znam

polecam wydmy w okolicy rzeczki jako namiastka parku słowińskiego

fakt, to taka mini Łeba

Byliśmy dzisiaj na plaży w Lubiatowie.
SUPER!
Bardzo ładna, szeroka plaża, brak ludzi (przypominam, że to dopiero maj) i tylko jedna plażowiczka topless.
Jak się okazuje pod nazwą Szklana Huta, wg lokalnej mapy występuje leśniczówka koło Lubiatowa.
Niestety nie znaleźliśmy "Bezimiennej" (z małymi brzdącami ciężko jest szukać)

Mariusz, w którym miejscu jest ujście tej rzeki ?
My skręciliśmy w Lubiatowie przy krzyżu w prawo i zaparkowaliśmy samochód przed znakiem "zakaz wjazdu". Na koniec złamaliśmy przepisy i pojechaliśmy dalej, aż do jednostki wojskowej, ale rzeczki ni widu, ni słychu...

ujście rzeczki jest między Lubiatowem a Białogórą ale bliżej Białogóry. Najlepiej pojechac do Białogóry, wyjśc na plażę koło wieży wojskowej (najbliżej) i iśc "na szeczecin" - ok.kilometra - i jest rzeczka

a"Szklana Huta" to w tym przypadku sezonowy obóz harcerski z parkingiem (kiedyś płatnym) - można jeszcze znlaezc sporo szklanych grudek

jeśli pójdziesz wzdłóż rzeczki - polecam - dojdzesz do podstawy przesuwających się wydm - mozna się na nie wdrapac i zobaczyc fajny widok oraz nowo wybudowaną latarnie morską (seledynowa z czerwonym daszkiem) - stoi od dwóch lat

Tak myślałem!

I mam też wrażenie, że kiedyś będąć w Białogórze dotarliśmy do tej Bezimiennej.
A gdzie jest ten wodospad?

W każdym bądź razie dzięki mariusz!

ten wodospad ma 1 metr wysokości ale na zdjęciach wygląda dżunglowato - szczególnie jak paprocie się rozrosną - całkiem nieźle smakują tam kurczaki z rożna na wynos (ale tylko te kupione na rogu Chylońskiej i Kartuskiej w Gdyni)

gdybys go szukał idź wzdłuż rzeczki a usłyszysz - brzmi jak instrukcja z Indiany Jonesa(znaczy opis a nie wodospadzik)

"nieźle smakują tam kurczaki z rożna na wynos (ale tylko te kupione na rogu Chylońskiej i Kartuskiej w Gdyni)"

yyy?
jak to sie ma do Bialogory?

teraz to ma się nijak ale kiedys mieszkałem na Chyloni więc miało sie całkie do rzeczy a takich kurczaków jak tam to nie ma nigdzie nawet na placu Pigalle